Prijevod engleski hrvatski

Prijevod za kombinaciju HRVATSKI- ENGLESKI

Engleski jezik pripada skupini germanskih jezika među kojima su još i njemački i nizozemski. Za engleski se kaže da ga govori 510 milijuna ljudi diljem svijeta. Engleski jezik najkorišteniji je jezik na svijetu, izuzevši kineski. Pod utjecajem drugih jezika u različitim zemljama engleski se toliko promijenio da bismo mogli reći da izvorni engleski jezik s ovim novim engleskim jezicima nema puno zajedničkoga. Moglo bi se reći i da su se razvili zasebni engleski jezici.


Prednost hrvatsko-engleskog prijevoda

Činjenica je da danas mnogi ljudi govore engleskim jezikom, ali to ne znači da svatko može napraviti dobar prijevod na engleski ili hrvatski. Naši engleski prevoditelji svakodnevno prevode tekstove najrazličitijih vrsta i tema. Uz radno iskustvo prevoditelji raspolažu posebnim znanjem koje je jako bitno za prevođenje engleskih stručnih tekstova kao što su npr. pravni tekstovi, tehnički, ekonomski itd. Profesionalni engleski prevoditelji imaju uz bogati vokabular razvijene i vlastite glosare pomoću kojih ubrzavaju svoje procese prevođenja.


Agencija za prevođenje

za kombinaciju hrvatski-engleski

Tko želi poslovati s ljudima diljem svijeta, mora se znati sporazumjeti s partnerima na njihovom jeziku. Dok u svakodnevnom poslovanju usmeni dogovori na engleskom jeziku teku glatko, za prijevod ugovora, prijevod dopisa ili prijevod izvješća nedostaje vam vrijeme ili odgovarajuće poznavanje jezika. U tome slučaju možete nas angažirati kako bi vam naši stručni prevoditelji za engleski jezik brzo i kvalitetno preveli vašu korespondenciju ili tehničku dokumentaciju s hrvatskog na engleski ili s engleskog na hrvatski.

  • Ako tražite pouzdanog partnera za prevođenje koji je u stanju isporučiti hrvatski ili engleski prijevod u dogovorenom roku.
  • Prijevod želite dobiti što je prije moguće.
  • Vaš je  prijevod povjerljiv i mi ćemo ga čuvati u tajnosti.
  • Prijevod mora biti visoko kvalitetan i uz kratak rok isporuke.
  • Bitno vam je da engleski prijevod vašega teksta bude jednostavan i razumljiv.

Onda ste kod nas na pravome mjestu! 
Već dugi niz godina uspješno isporučujemo prijevode i na naš pouzdani način poslovanja možete se 100% osloniti.

Tehnički prijevod engleski-hrvatski

Pored stručnosti postoje i druge kompetencije koje su prevoditelju potrebne za engleski-hrvatski prijevod. Primjerice, kod prijevoda web-stranice na engleski jezik prevoditelj će surađivati s drugim stručnjacima i voditeljima projekta koji su zaduženi za koordinaciju. Kod prijevoda internetske stranice na engleski jezik rado ćemo preuzeti unos prevedenog sadržaja na vašu web-stranicu pomoću CMS-a.

Osim prijevoda web-stranice na engleski jezik rado ćemo preuzeti i druge vrste tekstova kao što su engleski prijevod medicinskih tekstova, prijevod ekonomskih tekstova, prijevod pravnih tekstova, prijevod tehničkih tekstova itd.


Sudski tumač za engleski jezik – Ovjereni prijevod hrvatski-engleski

Ako vam je potreban ovjereni prijevod, onda će naš sudski tumač za engleski jezik stručno napraviti službeni engleski prijevod ili hrvatski prijevod vašega dokumenta.


Žurni prijevod HRVATSKI-ENGLESKI

Ako Vam je pored svega toga potreban hitan prijevod dopisa ili hitan prijevod ugovora s hrvatskog na engleski i obrnuto, onda ste na pravome mjestu. Naši prevoditelji za engleski jezik iskusni su prevoditelji s dugogodišnjim iskustvom i vrlo stručni.


Jezične kombinacije engleski+

Engleski<>hrvatski, engleski<>njemački, engleski<>ruski, engleski<>francuski

Pin It on Pinterest

Share This

Podjeli

Podjeli s prijateljima!