fbpx

Prijevod dokumenata za vjenčanje u inozemstvu

Ne dopustite da vam administracija uništi najljepši dan u životu! Prevedite svoju potvrdu o slobodnom bračnom stanju kod nas. Ne zaboravite u nadležnom matičnom uredu u mjestu boravka provjeriti je li potreban apostille na potvrdi o slobodnom bračnom stanju!
Što sve trebate napraviti?

  1. Otiđite u matični ured i izvadite potvrdu o slobodnom bračnom stanju i potvrdu da će brak biti priznat u Republici Hrvatskoj,
  2. donesite nam originalne dokumente, a mi ćemo napraviti ovjereni prijevod te ga uvezati s originalom Vašeg dokumenta,
  3. kada preuzmete uvezani ovjereni prijevod nosite ga u nadležni općinski sud kako biste dobili apostille.

Nakon toga uživajte u pripremama vjenčanja!
Napomena: ove informacije odnose se na dokumente izdane na području grada Zagreba.
Za dodatne informacije slobodno nam se javite na [email protected] ili na broj 01/2059 447

Ostale objave koje bi Vas mogle zanimati

Posebna ponuda za prijevod svjedodžbi na njemački

Posebna ponuda za prijevod svjedodžbi na njemački jezik - ovjereni prijevod (ovjeru izdaje sudski tumač). Za sve koji razmišljaju o zapošljavanju na njemačkome govornom području - za vas smo pripremili povoljan paket prijevoda svjedodžbi 3-godišnjeg i 4-godišnjeg...

Certificirani prijevod

Za potrebe priznavanja stručne kvalifikacije ili za nastavak školovanja u Saveznoj Republici Njemačkoj (tzv. Anerkennung www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de ) nadležne službe traže da sudske tumače potvrdi i nadležno veleposlanstvo u Hrvatskoj...

Lektura radova

Završni rad, bio on diplomski, magistarski ili doktorski, vrhunac je vašega dosadašnjega školovanja i stoga je bitno da se napiše na besprijekornom jeziku kako bi se vaše znanje prikazalo u najboljemu svjetlu. Lektura završnog rada, lektura magistarskog rada, lektura...

Obavijest APOSTILLE

Donošenjem Zakona o područjima i sjedištima sudova, došlo je do izmjene u ovlaštenjima za izdavanje Apostille (sudska nadovjera) na dokumentima koji se šalju u inozemstvo. Sada (od 1. travnja. 2015.) Apostille možete dobiti jedino u Općinskom građanskom sudu u Zagrebu...

VIRTUALNI ASISTENT d.o.o.

Varaždinska 52, 10360 SesvetePonedjeljak – petak
9:00 – 17:00

T: +385 (0)1 2059 447
E: [email protected]